Le chemin de fer de la Schynige Platte circule pendant la belle saison de Wilderswil (584m) à la Schynige Platte (1987m) d'où on a une vue exceptionnelle sur les Alpes bernoises. La ligne fut ouverte à la circulation en 1893 puis électrifiée en 1914. Les locomotives qui circulent aujourd'hui encore sur la ligne datent toutes de l'électrification. Certains jours, des courses spéciales sont effectuées avec une locomotive à vapeur datant de l'ouverture de la ligne.

Les 7.2 km de la ligne permettent de franchir le déniveleé de 1403m grâce à des pentes allant jusqu'à 25% et une crémaillère de type Riggenbach.

Ecartement des rails: 800mm

The trains of the Schynige Platte brings the travelers from Wolderswil (584m), near Interlaken, to the Schynige Platte (1987m) from where one can have probably the best view on the Bernese Alps. This 7.2km long railway was opened to the trafic in 1893. First with steam trains and was electrified 1914. All electric locomotives that drives our days dates from 1914 and on special occasion, a steam locomotive dating from 1893 haules special trains.

Tracks are 800mm bright and a cog wheel (type Riggenbach) allows to climb with a gradient of 25%.

Trains only runs during summer.

Die Schynige Platte Bahn (SPB) bringt die Reisenden von Wilderswil (584m) bei Interlaken zum schönsten Blickpunkt zu den Berner Alpen: die Schynige Platte (1987m). Allerdings is die Bahn nur im Sommer in Betrieb.

Die Strecke wurde 1893 eröffnet und 1914 elektrifiziert. Eine Damflok aus der Eröffnugszeit fährt manchmal und alle E-loks stammen aus der Elekrifizierung.

Die Bahn gewinnt 1403m Höhenunterchied über die 7.2km lange Strecke, dank einer Zahnrad System Riggenbach.

Spurweite: 800mm

4 livrées différentes se côtoient sur la SPB: la livrée d'origine brune, une livrée verte, la livrée actuelle crème/rouge et une livrée spéciale "Teddy Land", car au sommet, se trouve un musée de l'ours en peluche ! Les 3 premières photos ont été prises à Wilderswil et la dernière à Breitlauenen où les trains croisent.

4 different liveries can be observed: original brown, green, actual white/red and red with Teddy bears. The first 3 have been fotographed at Wilderswil and the last at Breitlauenen where trains are crossing.